도쿄/동경에 업무차 또는 휴가를 누리기 위해 방문하였다면 4성 하얏트 리젠시 도쿄에서 편리함을 즐기세요. 호텔은 손님에게 편안함과 편리함을 제공하기 위해 광범위한 서비스와 편의시설을 제공합니다. 오로지 서비스만 생각하는 직원들이 하얏트 리젠시 도쿄에서 여러분을 환영하며 안내할 것입니다. 일부 객실에는 커피/차 메이커, 책상, 위성 방송/케이블 방송, 인터넷 (무선), 헤어 드라이기 등이 구비되어 있습니다. 호텔의 평화로운 분위기는 실내 수영장, 마사지, 헬스장, 스파 등을 포함한 자사의 레크리에이션 시설로 확장됩니다. 하얏트 리젠시 도쿄에서 숙박하여야 하는 세가지 이유는 바로 친절한 직원, 좋은 시설, 그리고 여러 도쿄/동경 관광지와 가깝기 때문입니다.