카가와 / 코토히라에 업무차 또는 휴가를 누리기 위해 방문하였다면 2.5성 아파 호텔 마루가메-에키메-오도리에서 편리함을 즐기세요. 호텔에서 멋진 시간을 보낼 수 있도록 여러 시설과 특혜를 제공합니다. 익스프레스 체크인/체크아웃, 24시간 프런트 데스크, 자동판매기, 세탁 서비스, 주차장 등을 포함한 모든 필요한 시설이 가까이 있습니다. 일부 객실에는 샤워실, 욕조, 금연 객실, LCD TV/PDP TV, 객실내 영화 같은 편의시설이 구비되어 있습니다. 긴 하루를 보내고 객실의 마사지, 골프장 (3km 이내) 등을 통해 휴식을 취할 수 있습니다. 아파 호텔 마루가메-에키메-오도리에서 단순히 쉬면서 피로를 풀어주거나 활력이 넘치는 카가와 / 코토히라 탐험을 시작할 수 있습니다.