이주 / 아타미에 업무차 또는 휴가를 누리기 위해 방문하였다면 3성 하나이로테이에서 편리함을 즐기세요. 호텔은 손님에게 편안함과 편리함을 제공하기 위해 광범위한 서비스와 편의시설을 제공합니다. 왕복 운행 서비스, 흡연 공간, 안전 금고, 룸 서비스, 애완동물 출입가능권 같은 시설을 호텔에서 찾을 수 있습니다. 각 객실은 우아하게 꾸며져 있으며 편리한 시설을 갖추고 있습니다. 손님의 숙박을 향상시키기 위해, 호텔에서 낚시, 온수욕조, 다이빙, 골프장 (3km 이내) , 온천탕 같은 레크리에이션 시설을 제공합니다. 하나이로테이에서 머무는 동안 친근한 분위기와 훌륭한 서비스를 기대할 수 있습니다.