업무차 또는 휴식하러 에든버러에 찾아오는 모든 여행자에게 적합한 더 루트랜드 호텔 입니다. 호텔은 모든 여행객의 개별 요구에 맞도록 높은 수준의 서비스와 편의시설을 제공하고 있습니다. 호텔의 무선 인터넷 (공공 장소), 가족실, 엘리베이터, 바, 안전 금고 등을 활용할 수 있습니다. 객실은 아늑하게 디자인되어 있으며, 일부 객실은 책상, 미니 바, 금연 객실, 객실내 안전 금고, 세탁기 등의 편의시설을?제공합니다. 호텔은?다양한?레크리에이션?기회를?제공합니다. 더 루트랜드 호텔에서 숙박하면서 에든버러의 사랑스러운?분위기와?따뜻한 환대를 느낄 수 있습니다.