홋카이도에 업무차 또는 휴가를 누리기 위해 방문하였다면 3성 카소우테이 하나야 료칸에서 편리함을 즐기세요. 호텔은 손님에게 편안함과 편리함을 제공하기 위해 광범위한 서비스와 편의시설을 제공합니다. 호텔의 상점, 흡연 공간, 주차장, 대연회장, 엘리베이터 등을 활용할 수 있습니다. 각 객실은 우아하게 꾸며져 있으며 편리한 시설을 갖추고 있습니다. 온천탕 , 가든 같은 호텔의 레크리에이션 시설로 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다. 카소우테이 하나야 료칸에서 숙박하여야 하는 세가지 이유는 바로 친절한 직원, 좋은 시설, 그리고 여러 홋카이도 관광지와 가깝기 때문입니다.