하쿠바 / 핫포 지역의 관광명소와 근접한 Hotel Eternal Flame에서 편안하고 즐거운 여행을 제공합니다. 다양한 시설과 서비스를 제공하는 호텔에서 편하게 주무실 수 있습니다. 전 객실 무료 와이파이, 공용 라운지/ TV 시청, 안전 금고, 왕복 운행 서비스, 식당 등을 포함한 모든 필요한 시설이 가까이 있습니다. 아늑한 객실에서 편안한 잠자리를 보장해 드리며, 일부 객실은 DVD/CD 플레이어, 냉장고, 무선 인터넷 (무료), 세면도구, 샤워실 등의 편의시설을 제공합니다. 호텔의 스키, 마사지, 일광욕실, 정원, 온천탕 등을 통해 더욱 만족스러운 시간을 보낼 수 있습니다. Hotel Eternal Flame에서 단순히 쉬면서 피로를 풀어주거나 활력이 넘치는 나가노 탐험을 시작할 수 있습니다.